For the second straight day yesterday, Democratic field offices received dozens of phone calls and e-mails from frustrated voters upset about repeated automated phone calls they thought were coming from Democratic candidate Paul Hodes - though the calls were paid for by a Republican group instead.